LABANOON - ดอกฟ้า : le court-métrage.
Musique

ดอกฟ้า de LABANOON [TRADUCTION]

꧁Informations꧂

𝗧𝗶𝘁𝗿𝗲 : ดอกฟ้า [Dòk Fáa est une femme de haute classe sociale ou littéralement : Fleur Bleue]
Artiste : LABANOON
Album : Delivery
Label de musique/Maison de production : Genie records.
Producteur : Phongsarun Phumthip
Enregistré au Grand’s Studio et Kandee Studio
Enregistré par Jarupun Srimuangklang / Worawat Viwatwanich / Ghun Wangthamkua / l’équipe du Grand’s Studio
Mixage et édition : Shane Edwards
Compositeur : LABANOON
Paroles : Kajondej Phromrak
Mélodie : Methee Arun
Casting : Weir Sukollawat Kanarot / Mint Ranchrawee Uakoolwarawat

꧁Clip officiel꧂

꧁Traduction de ดอกฟ้า de LABANOON꧂

Je ne suis qu’une personne ordinaire. Je le sais bien.
La choses la plus précieuse que j’ai jamais détenue, maintenant je dois la laisser partir.
Fini les beaux jours et belles nuits, je dois faire face à la réalité que tu es hors de ma portée.

Je ne suis pas fait pour toi, peu importe ce que je souhaite.
Peu importe ce que nous faisons, nous n’y arriverons jamais.
Alors adieu ma chérie, aujourd’hui tu as enfin trouvé celui qui est digne de toi.

Une personne précieuse comme toi ne devrait pas être coincé avec moi.
Je ne veux plus te retenir avec moi.
Il n’y a rien pour vous ici. Ici n’est pas ta place.
J’accepterai volontiers la douleur et te dis au revoir les larmes aux yeux.
Merci pour tous les moments merveilleux où nous nous sommes aimés.

Je regarde les étoiles et prie pour toi tous les soirs.
En espérant que les étoiles dans le ciel vous mèneront vers un meilleur chemin.
Aies une bonne vie et trouves le véritable amour dont tu rêves.

Une personne précieuse comme toi ne devrait pas être coincé avec moi.
Je ne veux plus te retenir avec moi.
Il n’y a rien pour vous ici. Ici n’est pas ta place.
J’accepterai volontiers la douleur et te dis au revoir les larmes aux yeux.
Merci pour tous les moments merveilleux où nous nous sommes aimés.

Mon amour pour toi restera dans mon cœur peu importe le temps.
Mon amour pour toi ne finira jamais même si je meurs.

Une personne précieuse comme toi ne devrait pas être coincé avec moi.
Je ne veux plus te retenir avec moi.
Il n’y a rien pour vous ici. Ici n’est pas ta place.
J’accepterai volontiers la douleur et te dis au revoir les larmes aux yeux.
Merci pour tous les moments merveilleux où nous nous sommes aimés.
Merci de m’avoir donné ma chance mais maintenant il est temps. Bonne chance.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *